Living in a city park Liberty beasts do not leave their habits and make stocks for the winter. That's just this year turned out to be a crisis, and winter is just around the corner, so there is an urgent need to replenish the pantry. When the seller's cart appears in the Park, where the community, under the leadership of the company's disparate raccoon may be enough for the whole winter, for prey seconded two proteins, Andy and Grayson. But it turns out that an independent protein Zljuk and his buddy baby rat Buddy already ahead of others and embarked on their own operations.
Showdown at capturing cart led to fire that destroys the tree inventory. After this incident, tired of the antics of Zljuka animals decide to shoo it out of the Park, and protein turns on city streets, where danger lurks at every turn. With the help of a faithful Buddy Zljuk fleeing gang of rats and finds a real gold mine store nuts. Zljuk soon learns that the owners of this store is no ordinary traders, and these robbers, nacelivshiesja to the nearest Bank and has long been planning their operation.